עובד חרמן והשחורה משחקי פורנו חינם השחורה נהנים משיתוף פעולה במשרד

לעבוד עד מאוחר ממש מבאס, אבל לסקוט ניילס ולהאלי משחקי פורנו חינם הייז אין ברירה. הבוס הקפדני יפטר אותם אם העובדים לא ידווחו עד הבוקר. הם מחליטים לקחת הפסקה לעזאזל.