האנק מתגנב אל חשפן מזיין ביתה של הילדה כדי לחדור לגופו הנרגש שלה

ג'יזל בלנקו מתרגשת מאוד, אז היא מספקת את עצמה משחקת עם כוס מטופחת על המיטה. המציץ ארוך השיער מתנער ליד חשפן מזיין חלונה של הילדה עד שהיא תופסת אותו ומזמינה אותו להצטרף.